73: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:17:55 ID:QQQ.s0.vx
レッドキャッスル
フライングドラゴン
ブルードラゴン
ここまではかっこいい

加賀さんはどうすればいいんだ
49638862_p0_master1200



76: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:18:17 ID:dKX.1a.3p
>>73
プラス!

ガッ!

81: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:18:47 ID:Xih.p0.li
>>73
KA=GA

82: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:18:52 ID:eTS.g5.gy
>>73
もあハッピー  ヤバイ薬みたいだ

87: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:19:04 ID:h5E.z4.6s
>>73
レッドキャッスルじゃなくて不夜城レッドにしよう

90: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:19:15 ID:WVO.uz.fh
>>87
おはおぜう

96: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:19:39 ID:hcz.by.nt
>>87
真実の月(インビジブルフルムーン)

97: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:19:40 ID:DGA.mz.4z
>>73
アドハッピーニューイヤーwwwwww

88: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:19:08 ID:irb.wa.s3
天龍は英訳だとアークドラゴンでいいのか?

93: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:19:26 ID:IQ6.va.s3
>>88
スカイドラゴンじゃないのか

100: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:19:44 ID:irb.wa.zh
>>93
それだと空龍じゃない?

116: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:21:02 ID:eTS.g5.gy
>>100
日本の海軍なんでもかんでも龍が多いな

141: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:22:23 ID:irb.wa.s3
>>116
フライングドラゴン、ブルードラゴン、クラウドドラゴン、RJ!

149: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:23:08 ID:eTS.g5.gy
>>141
さいごまでミジメにやれ

166: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:24:01 ID:irb.wa.s3
>>149
だってRJのJって意味分からんやん!

172: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:24:34 ID:QQQ.s0.vx
>>166
じゃあドラゴン・ジョーでいいじゃない
カンフー映画スターみたいで

173: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:24:36 ID:k0b.di.4z
>>166
躍り上がる

192: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:26:01 ID:irb.wa.s3
>>172
むしろ、売れない芸人みたい
>>173
つまりダンシングドラゴン!
ソフトハウスキャラのタイトルにありそうだな

201: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:26:25 ID:k0b.di.4z
>>172
ブルース・リーが李小龍
ジャッキー・チェンが成龍
ドラゴンってどっちだっけって子供の頃はよくなった

180: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:24:58 ID:DGA.mz.4z
>>166
カッティングボードでいいだろもう

184: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:25:12 ID:d5K.s0.kq
>>166
龍が昇る様だっけ龍驤

207: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:26:36 ID:eTS.g5.gy
>>166
マジレスなら登るとか昇天とかそういう感じ

214: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:26:58 ID:NPX.s0.k6
>>166
RJの語源は、龍驤虎視から
コブラが鎌首を立ち上げるイメージにちかい、
首を高く持ち上げて威嚇というか睥睨するようなポーズの事をさすことから転じて、
威圧するとか威厳のあるといった意味合いを持っているな

230: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:28:01 ID:eTS.g5.gy
>>214
らんまの猛虎落地勢思い出したわ

240: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:28:39 ID:irb.wa.s3
>>214
英訳しづらいね。
それにあたる単語とかあるのかな?

281: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:31:03 ID:NPX.s0.k6
>>240
英国艦なんかの invincible (征服できない)とかのニュアンスが近いかもね

305: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:32:47 ID:irb.wa.s3
>>281
言葉に込められた雰囲気というかニュアンス分からないと難しいね

318: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:33:52 ID:eTS.g5.gy
>>305
サラトガとかサミュエルとかジャービスってどう訳せばいい?

322: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:34:22 ID:NPX.s0.k6
>>318
固有名詞を訳してどうする、、、

334: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:35:21 ID:yJZ.cb.3p
>>322
日本=日ノ本みたいに意味がある単語まで分解できるかも?

344: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:36:14 ID:rRl.wa.s3
>>334
それは漢字一文字一文字に意味があるからできるんじゃ

354: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:36:59 ID:eTS.g5.gy
>>344
ラテン語まで分解すりゃ意味が出てくるかも
ラテン語知らないけど

347: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:36:25 ID:zS8.vq.om
鎖羅咎
叉美劉獲流
邪悪美崇
>>318

353: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:36:56 ID:V3N.s0.ud
>>347
男塾感ある

168: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:24:20 ID:kSb.yj.s3
>>149
まじめだった

215: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:26:59 ID:OSg.by.5n
>>116
空母は神秘的な空想上の生物を当てはめたものが多い、だから龍もおおい

222: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:27:28 ID:dKX.1a.3p
>>215
龍と来たら虎が欲しいよな
鯉だとビル爆破するから駄目ね

232: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:28:04 ID:NPX.s0.k6
>>222

no title



254: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:29:24 ID:irb.wa.s3
>>232
よしっ!

235: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:28:16 ID:hcz.by.nt
>>222






242: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:28:45 ID:V3N.s0.ud
>>235

238: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:28:34 ID:eTS.g5.gy
>>215
鳳凰なんてひとりだけやな、ボキャすくないぞ

261: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:29:46 ID:OSg.by.5n
>>238
1人だけ?

104: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:19:57 ID:QQQ.s0.vx
>>93
ヘヴンズドラゴンじゃないかなって

99: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:19:42 ID:dRy.by.yy
>>88
天龍「提督!今日から俺のことをアークドラゴンと呼べ!いいな?」

113: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:20:43 ID:irb.wa.zh
>>99
?「ライトニングさんとよぶのです!

127: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:21:32 ID:Mum.by.4c
>>113
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士さん!

181: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:25:03 ID:dbg.s0.yb
>>113
かわいい

102: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:19:52 ID:eTS.g5.gy
>>88
アークって空か?

108: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:20:20 ID:QBx.1a.dm
>>102
弧じゃね?

132: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:21:50 ID:eTS.g5.gy
>>108
それアーチね、燃えてるんだ廊下

114: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:20:46 ID:WVO.uz.fh
加賀といえば加賀百万獄

117: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:21:05 ID:R82.s0.3p
>>114
カガ・ミリオネンガイスト!

119: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:21:09 ID:lPt.di.6s
むかーし天聖龍(セイントドラゴン)というアーケードゲームがあってな

120: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:21:14 ID:dKX.1a.3p
スプリング ウィンド
モーニング ウィンド
パイン ウィンド
フラッグ ウィンド

ゴッドウィンド

129: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:21:44 ID:V3N.s0.ud
>>120
パインちゃんかわいいな

122: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:21:21 ID:QQQ.s0.vx
トワイライト
エコー
サンダー
ライトニング

わりとかっこいい姉妹

146: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:22:40 ID:k0b.di.4z
>>122
部隊名もロックだしな

153: 名無しさん@おーぷん 2019/03/22(金)23:23:26 ID:irb.wa.s3
>>122
最近知ったんだけどね
オーロラって曙の意味らしい
つまりぼのたんは、オーロラちゃんになる


安易に横文字に出来ない方が格好良い名前になりそう雰囲気ありますね

引用元:http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/gameswf/1553263195/